| daha dün gece buradaydım. Beni hatırlamadın mı? | Open Subtitles | ألا تتذكرني لقد كنت هنا ليلة أمس؟ |
| Beni hatırlamadın mı, Esteban? | Open Subtitles | ألا تتذكرني يا أستيبان؟ |
| Beni hatırlamadın mı evlat? | Open Subtitles | ألا تتذكرني يا فتي؟ |
| Beni hatırlamıyor musun? | Open Subtitles | ألا تتذكرني ؟ |
| Beni hatırlamıyor musun? | Open Subtitles | ألا تتذكرني |
| Beni hatırlıyor musun Hjörtur Stefansson? | Open Subtitles | ألا تتذكرني هجورتور ستيفانسون؟ |
| Beni hatırlamadınız mı, patron? | Open Subtitles | ...ألا تتذكرني سيدي؟ |
| Beni hatırlamıyor musunuz? | Open Subtitles | ألا تتذكرني ؟ |
| Beni hatırlamadın mı, Doktor? | Open Subtitles | ألا تتذكرني أيها الطبيب؟ (أنا (آن |
| Beni hatırlamadın mı? | Open Subtitles | ألا تتذكرني ؟ |
| Beni hatırlamadın mı? | Open Subtitles | ألا تتذكرني ؟ |
| Beni hatırlamadın mı? | Open Subtitles | ألا تتذكرني ؟ |
| Beni hatırlamadın mı? | Open Subtitles | ألا تتذكرني ؟ |
| - Beni hatırlamadın mı? | Open Subtitles | ألا تتذكرني ؟ |
| Beni hatırlamıyor musun? | Open Subtitles | ألا تتذكرني ؟ |
| Beni hatırlıyor musun? Herhangi bir yerden Fielding? | Open Subtitles | ألا تتذكرني مطلقاً، فلدنغ؟ |
| hatırlamadınız mı? | Open Subtitles | ألا تتذكرني ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 