عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا تتذكرى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hatırlamıyor musun
| hatırlamıyor musun? | Open Subtitles | نتج عنه منفذ للقضية ألا تتذكرى هذا ؟ |
| Neye bakıyorsun? Anneni hatırlamıyor musun? | Open Subtitles | ألا تتذكرى أمك؟ |
| Sen planlamıştın, hatırlamıyor musun? | Open Subtitles | - ألا تتذكرى ترتيبك له ؟ |