| Çarşamba gecesini hatırlamıyor musun? | Open Subtitles | إذًا لمَ اعطيتيهِ رقمي ؟ ألا تتذكري ليلة الأربعاء ؟ |
| Yani, burayı da hatırlamıyor musun? | Open Subtitles | أنا أقصد، ألا تتذكري هذا المكان؟ لقد كانت لدينا بعض الأوقات الجيدة معاً |
| Godard'ın A bout de souffle'sindeki son repliği hatırlamıyor musun? | Open Subtitles | -لا , ألا تتذكري أخر سطر في قصة "جودارد ذات الصوت الخافت" |
| Amira, çocukluğunu hatırlamıyor musun? | Open Subtitles | (أميرة)، ألا تتذكري طقولتك؟ |
| - hatırlamıyor musun? | Open Subtitles | - ألا تتذكري ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 