Bu kasabada çözülmemiş davaların olmasını tuhaf bulmuyor musun? | Open Subtitles | ألا تجدين كمّ القضايا الغير محلولة بالجوار هنا أمرًا مريبًا؟ |
Söyle bana Tess, annemi biraz tuhaf bulmuyor musun? | Open Subtitles | اخبريني يا (تِس)، ألا تجدين أمي غريبة نوعا ما؟ |
Chrıstıne'i çekici bulmuyor musun? | Open Subtitles | ألا تجدين كريستي مثيرة ؟ |
Bunu şüpheli bulmuyor musunuz? | Open Subtitles | ألا تجدين ذلك مريبا؟ |
Siz garip bulmuyor musunuz? | Open Subtitles | ألا تجدين هذا غريباً؟ |
Hayır, bütün bunların tam da sen onunla çıkmaya başlamandan sonra olması sana da biraz tesadüfü gelmiyor mu? | Open Subtitles | لا، ولكني قصدت ألا تجدين هناك تصادف بسيط... حيث عندما بدأتم التواعد حصل كل هذا معنا؟ |
İlginç bulmadın mı? | Open Subtitles | ألا تجدين هذا مثيرًا للاهتمام؟ |
Bunu aşağılayıcı bulmuyor musun? | Open Subtitles | ألا تجدين ذلك مذلاً ومهيناً؟ |
Bayat bulmuyor musun? | Open Subtitles | ألا تجدين أن الأمر غير صائب |
Bunlar sana da utanç verici gelmiyor mu? | Open Subtitles | ألا تجدين أن هذا الأمر برمته مُحرج؟ |
Geceleri sana da farklı gelmiyor mu? | Open Subtitles | ألا تجدين الأمور تختلف في الليل؟ |
Burayı hiç garip bulmadın mı? | Open Subtitles | ألا تجدين الأمر غريبا هنا؟ |