عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا ترون ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Görmüyor musun
-
Görmüyor musunuz
-
Anlamıyor musunuz
| Onların ilişkisi vardı. Görmüyor musun? | Open Subtitles | لقد كانت بينهم علاقة ، ألا ترون ذلك ؟ |
| Görmüyor musunuz? | Open Subtitles | ألا ترون ذلك يا شباب؟ |
| Bunu sizler için yaptım. Anlamıyor musunuz? | Open Subtitles | لقد فعلت هذا من أجلكم ألا ترون ذلك ؟ |
| Anlamıyor musunuz? | Open Subtitles | ألا ترون ذلك ؟ ؟ ؟ |