| Farklı bir şeyler görmek istemiyor musun? | Open Subtitles | شاهدنا ذلك في 12 و 13 مرة ألا تريد أن ترى شيئا مختلفا؟ |
| Bunların hepsi sadece söz. Ayrıca oğlanının ne yapacağını görmek istemiyor musun? | Open Subtitles | علاوة على ذلك ، ألا تريد أن ترى ما الذي يصنعه فتاك ؟ |
| Bu bebeğin neler yapabileceğini görmek istemiyor musun? | Open Subtitles | ألا تريد أن ترى سرعة هذهِ السيارة القصوى؟ |
| Arkadaşlarını tekrar görmek istemiyor musun? | Open Subtitles | ألا تريد أن ترى أصدقاءك كلهم ثانية؟ |
| Bunu ne kadar çabuk alt edebileceğini görmek istemez misin? | Open Subtitles | ألا تريد أن ترى كم ستغلبه بسرعة؟ |
| Gün batımında, güneşin kırmızısını ve sarısını, artık daha fazla görmek istemiyor musunuz? | Open Subtitles | الأحمر و الأصفر للشمس عند الغروب ألا تريد أن ترى كل ذلك و أكثر؟ |
| Karını görmek istemiyor musun? | Open Subtitles | ألا تريد أن ترى زوجتك ؟ |
| Yuri, oğlun neler yapıyor görmek istemiyor musun? | Open Subtitles | يوري" ألا تريد أن ترى ماذا يفعل إبنك؟" |
| Oğlunu bir daha görmek istemiyor musun? | Open Subtitles | ألا تريد أن ترى إبنك مجدداً؟ |
| İçinde ne olduğunu görmek istemiyor musun? | Open Subtitles | ألا تريد أن ترى ما لدى ؟ |
| Torunlarını görmek istemiyor musun? | Open Subtitles | ألا تريد أن ترى أحفادك؟ |
| Kimliğimi görmek istemiyor musun? | Open Subtitles | ألا تريد أن ترى هويتي؟ |
| - İçinde ne olduğunu görmek istemiyor musun? | Open Subtitles | ألا تريد أن ترى ما بالداخل؟ |
| Yüzünü görmek istemiyor musun? | Open Subtitles | ألا تريد أن ترى وجهه؟ . |
| Nasıl biteceğini görmek istemez misin? | Open Subtitles | ألا تريد أن ترى كيف سينتهي كل هذا؟ |
| Kütüphaneyi görmek istemiyor musunuz? Niçin görmek isteyeyim ki? | Open Subtitles | ألا تريد أن ترى المكتبة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 