عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا تسمعينه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Duymuyor musun
-
Duyamıyor musunuz
| Duymuyor musun sen de? | Open Subtitles | ألا تسمعينه |
| Duyamıyor musunuz, Bayan Rook? | Open Subtitles | ألا تسمعينه يا سيدة روك ؟ |
| Duyamıyor musunuz, Bayan Rook? | Open Subtitles | ألا تسمعينه يا سيدة روك ؟ |