"ألا تظن هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sence de öyle değil mi
• değil mi sence de
• böyle düşünmüyor musun
• sizce de öyle değil

Şimdiye kadar güzel bir macera oldu, Sence de öyle değil mi?
اوه ، لقد كانت مغامرة مثيرة لحد الآن ألا تظن هذا ؟

Sence de öyle değil mi Clark?
ألا تظن هذا ياكلارك؟

Sence de öyle değil mi, Cain?
ألا تظن هذا يا (كين)؟

Ana bacı karıştırmak için biraz erken değil mi sence de? Selam beyler.
مهلاً ، لازال الوقت مبكراً لإلقاء كلمات السباب ألا تظن هذا ؟

Sen de böyle düşünmüyor musun Rocky?
ألا تظن هذا يا (روكي)؟

- Ailem Pazar günü geliyor ki çok uygun zamanlama, sizce de öyle değil mi?
والدايــا قادميــن يوم الأحــد والدايــا قادميــن يوم الأحــد وهذا يبدو توقيتــا جيدا ألا تظن هذا ؟