عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا تعتقدين أنه شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sence
| Sence de buraya gelmeden önce bunu düşünüp gelmen gerekmez miydi? | Open Subtitles | ألا تعتقدين أنه شيء يجب عليك اكتشافه قبل أن تأتين إلى هنا ؟ |
| Sence de buraya gelmeden önce bunu düşünüp gelmen gerekmez miydi? | Open Subtitles | ألا تعتقدين أنه شيء يجب عليك اكتشافه قبل أن تأتين إلى هنا ؟ |
| Sence de doktora gösterilmesi gereken bir şey değil mi? | Open Subtitles | ألا تعتقدين أنه شيء يجب أن يراه الطبيب ؟ |