| - Seni dirseğimle ya da elimle öldüremeyeceğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | لا تملك مسدساً ألا تعتقد أنني أستطيع أن أقتلك بأبهامي أو مرفقي؟ |
| Bunu, Houston'dan ayrıldığımızdan beri söylemediğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنني أقول له ذلك من قبل أن نغادر بوسطن |
| Oyunkurucuların nereye gittiğini bilmediğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنني أعلم أين يتجه الظُهراء أثناء اللعب ؟ |
| Kusursuz olsa, benim bunu anlayamacağımı mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنني الشخص الوحيد الذي سيعرف إذا كانت كذلك ؟ |
| Ona aşık olduğunu bilmiyor muyum sence? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنني لا أعرف كم تحبها؟ |
| Ne yaptığını bilmediğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنني أعرف ما الذي تفعله ؟ |
| Süremem mi sanıyorsun? Off... | Open Subtitles | ألا تعتقد أنني أستطيع القيادة؟ |
| Bunu gerçekleştirmek istemediğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنني أريد لهذا أن يحصل؟ |
| Tüm bunları düşünmediğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنني فكرت في كل هذا؟ |
| - Bunu istemedim mi sanıyorsun? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنني أردت هذا؟ |
| Benim bunu bilmediğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنني اعرف بهذا؟ |
| Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنني أعرف هذا؟ |
| Hiç düşünmedim mi sanıyorsun? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنني فكرتُ في ذلك؟ |
| Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنني أعرف ذلك؟ |
| Yapamayacağımı mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك؟ |
| Yapamayacağımı mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك ؟ |
| Yapabilseydim, yapmayacağımı mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنني كنت سأفعل لو أستطيع؟ |
| Ona aşık olduğunu bilmiyor muyum sence? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنني لا أعرف كم تحبها؟ |
| - Anlamını bilmiyor muyum sence? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنني أعرف معنى ذلك؟ |
| Belki bu daha iyi olur. | Open Subtitles | ألا تعتقد أنني قد حاولت ؟ |
| Evet yahudi, ama benim de kızgın olduğumu düşünmüyor musun? | Open Subtitles | -نعم،لكن ألا تعتقد أنني أيضاً أشعر بالغضب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 