عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا تعرف ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bilmiyor musun
-
Bilmiyor muydun
-
Bunu anlamadın mı
-
bilmiyor muydunuz
| Clyde uyanık adam. Sanki bunu Bilmiyor musun baba? | Open Subtitles | كلايد لدية ذكاء عالى ألا تعرف ذلك ، أيى ؟ |
| Evden ayrıldığı zamanlarda nereye gittiğini Bilmiyor musun? | Open Subtitles | كان يغادر المنزل باستمرار ويذهب إلى مكان ما. ألا تعرف ذلك المكان؟ |
| Bilmiyor musun? | Open Subtitles | - ألا تعرف ذلك ؟ - |
| - Evet. Bilmiyor muydun? | Open Subtitles | ـ نعم ، ألا تعرف ذلك ؟ |
| - Bilmiyor muydun? | Open Subtitles | ألا تعرف ذلك ؟ |
| Bunu anlamadın mı? | Open Subtitles | ألا تعرف ذلك ؟ |
| Bunu anlamadın mı? | Open Subtitles | ألا تعرف ذلك ؟ |
| Olduğunu Bilmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تعرف ذلك ؟ |
| Bunu Bilmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تعرف ذلك ؟ |
| Bunu Bilmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تعرف ذلك ؟ |