| İçki içmenin Coolidge yasalarına göre günah olduğunu bilmiyor musun? | Open Subtitles | رجلي الطيب، ألا تعلم أن الشرب ليس فقط خطيئة لكنها ضد مبادئ الرئيس كوليدج؟ |
| Eski peynirin daha iyi olduğunu bilmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تعلم أن الجُبن يصبح مذاقه جيداً كلما كان قديماً ؟ |
| Buranın kızlar koleji olduğunu bilmiyor musun? Defol buradan. | Open Subtitles | ألا تعلم أن هذه كلية للفتيات اخرج من هنا. |
| Oğlum, karının hamile olduğunu bilmiyor musun? | Open Subtitles | بني، ألا تعلم أن زوجتك تنتظر طفلا آخر؟ |
| Akşam 8'den sonra ormana sivillerin girmesi yasaktır. Sokağa çıkma yasağından haberiniz yok mu? | Open Subtitles | لا مدنيين في الغابات بعد الساعة الثامنة مساءاً ألا تعلم أن هناك منع تجول؟ |
| Tasma takmanız gerektiğinden haberiniz yok mu lan? | Open Subtitles | يا رجل, ألا تعلم أن هناك قانون لعين بشأن هذا؟ |
| Kapalı kapının anlamının "girmeyin" demek olduğunu bilmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تعلم أن إغلاق الباب يعني "ابتعد" يا غلام؟ |
| Crepsley, içmek zorunda olduğunu bilmiyor musun? | Open Subtitles | كريبسلي) ألا تعلم أن عليه أن يفعل؟ ) لا بد أن يفعل |
| Burada içmenin yasak olduğunu bilmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تعلم أن الشرب ممنوع هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 