| Oğlum, sana bunu yapma diyemem. | Open Subtitles | يا بني , لا أستطيع أن أملي عليك ألا تفعل هذا |
| Senin aklını karıştırıp, korkuyor. Ona bunu yapma demiştim. | Open Subtitles | أنها تجعلكي مجنونة لقد أخبرتها ألا تفعل هذا |
| Jerry, lütfen babana bunu yapma. | Open Subtitles | جيري، أرجوك ألا تفعل هذا بأبيك. |
| Bunu yapmamanı sana kaç kere söylemeliyim? | Open Subtitles | كم مره قلت لك ألا تفعل هذا أبدا ؟ ؟ |
| Derek, seni severim, o yüzden Bunu yapmamanı isteyeceğim. | Open Subtitles | ديريك ) ، لانى احبك ) سأطلب منك ألا تفعل هذا |
| Hayır, hayır. Bunu yapmak istemezsin. | Open Subtitles | لا، من الافضل لك ألا تفعل هذا |
| bunu yapma. Bayım, bunu yapma lütfen! | Open Subtitles | أرجوا ألا تفعل هذا |
| Lütfen bana bunu yapma. | Open Subtitles | أرجوك ألا تفعل هذا بي |
| bunu yapma. | Open Subtitles | أطلب منك ألا تفعل هذا |
| bunu yapma. | Open Subtitles | أطلب منك ألا تفعل هذا |
| - Lütfen bana bunu yapma. | Open Subtitles | -أرجوك ألا تفعل هذا بي. |
| Mikey. Sana bunu yapma demiştim. | Open Subtitles | (مايكي) لقد أخبرتك ألا تفعل هذا |
| - Bunu yapmamanı söyledim sana. | Open Subtitles | لقد قلت لك ألا تفعل هذا |
| Ve Bunu yapmamanı istemeye. | Open Subtitles | ولأرجوك ألا تفعل هذا. |
| Hayır, hayır. Bunu yapmak istemezsin. | Open Subtitles | لا، من الافضل لك ألا تفعل هذا |
| Bunu yapmak istemezsin. | Open Subtitles | يجب ألا تفعل هذا |
| Bunu yapmak istemezsin Frank. | Open Subtitles | يجب ألا تفعل هذا يا (فرانك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 