عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا تفهمين هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bunu anlıyor musun
-
anlamıyor musun
| - Bunun beni de ilgilendirdiğini anlamıyor musun? | Open Subtitles | ألا تفهمين, هذا يتعلّق بي أيضاً, لا أعلم حتى إذا كنتِ آمنة. |
| Hepimiz sana hayranız. Bunu anlamıyor musun? | Open Subtitles | جميعنا معجبون بك ألا تفهمين هذا ؟ |
| Biz ölecek. anlamıyor musun ? | Open Subtitles | سنموت ، ألا تفهمين هذا ؟ |