عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا توجد طريقة أخرى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir yolu yok mu
-
kurtarmanın başka yolu yok mu
| Tanrım, arabayı elimizde tutmanın bir yolu yok mu? | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى أموال يإلهي، ألا توجد طريقة أخرى للإحتفاظ بها؟ |
| İnsanlığı kurtarmanın başka yolu yok mu? | Open Subtitles | ألا توجد طريقة أخرى لانقاذ الجنس البشري؟ |