| Hâlâ Şef Takimura'nın kurtarılmasına yardım edecek misiniz? Evet. | Open Subtitles | ألا زلتم ستساعدوننا في معرفة المختطفين للرئيس تاكيمورا؟ |
| Muhbirlere Hâlâ para veriyor musunuz? | Open Subtitles | ألا زلتم يا رفاق تقدمون بداية جديدة للنمامين؟ |
| - Hâlâ yalnız gitmek istiyor musunuz? | Open Subtitles | إذاً ألا زلتم تودون الذهاب وحدكم؟ |
| Siz hala konuşuyor musunuz burada? | Open Subtitles | ألا زلتم تتبادلون الأحاديث هُنا؟ |
| Hala bu pislik heriften etkileniyor musunuz? | Open Subtitles | ألا زلتم مُنذهلين بهذا الحقير؟ |
| Görgü tanıklarıyla konuşuyor musunuz Hâlâ? | Open Subtitles | ألا زلتم يا رفاق تستجوبون الشهود؟ |
| Bunlara Hâlâ özel isimler veriyor musunuz? | Open Subtitles | ألا زلتم تفعلون هذا ؟ |
| Burada Hâlâ bunlardan satıyor musunuz? | Open Subtitles | ألا زلتم تبيعون هذه هنا ؟ |
| - Hâlâ beraber mi çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | ألا زلتم تعملون سوياً؟ |
| Hâlâ servisiniz var mı? | Open Subtitles | مرحبا . ألا زلتم تعملون ؟ |
| Merhaba, mor pantolon satıyor musunuz? | Open Subtitles | مرحباً, ألا زلتم تبيعون سراويل بنفسجية؟ |
| Kararıma katılmıyor musunuz hala? | Open Subtitles | ألا زلتم تعارضون قراري؟ |
| "Söyleyin, söyleyin! Çıkıyor musunuz? | Open Subtitles | "أخبرونا, ألا زلتم سوياً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 