عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا نجعل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
izin vermemeliyiz
| ... bugün, günün geceye dönüştüğünü gördüm... bir adamı Jaguar ile koşarken gördüm... bu adamın bizden uzaklaşmasına izin vermemeliyiz. | Open Subtitles | اليوم رأيت النهار يصبح ليلاً رأيت رجلاً يجري مع الفهد يجب ألا نجعل هذا الرجل يبتعد عنا |
| Jaguar'la koşan bir adam gördüm Kaçmasına izin vermemeliyiz. | Open Subtitles | رأيت رجلا يجري مع الفهد يجب ألا نجعل هذا الرجل يبتعد عنا |
| Bu soruşturmada dikkatimizi dağıtacak hiçbir şeye izin vermemeliyiz. | Open Subtitles | علينا ألا نجعل شيئاً يشتتنا عن هذا التحقيق, |