| Haftada dört kez falan yapmıyor muyuz bunu? | Open Subtitles | ألا نفعل ذلك تقريبا أربع مرات في الاسبوع. |
| Sence biz bisküvimizi çayımıza bandırıp yemekten başka bir yapmıyor muyuz? | Open Subtitles | ألا نفعل شيء في "ليمهاوس" سوى ترطيب البسكويت بالشاي وأكله؟ |
| Hepimiz aynı işi yapmıyor muyuz? | Open Subtitles | ألا نفعل جميعاً نفس الأمور؟ |
| Bir şey yapmamalıyız. Birkaç gün gözlem altında tutalım yeter. | Open Subtitles | يجب ألا نفعل شيئاً فقط ضعوه تحت الملاحظة يومان |
| Belki ondan yapabilirim ya da belki de hiç birşey yapmamalıyız | Open Subtitles | ربما أمكنني فعله لك أو ربما يجدر ألا نفعل شيئاً |
| Tamam haklısın ama lütfen, bu konuşmayı şimdi yapmasak olmaz mı? | Open Subtitles | حسناً , نعم . ولكن أرجوك أيمكننا ألا نفعل ذلك وحسب , ليس الآن ؟ |
| Bunu yapmasak olmaz mı? | Open Subtitles | هل يمكن من فضلك ألا نفعل ذلك ؟ |
| Hepimiz böyle yapmıyor muyuz? | Open Subtitles | ألا نفعل نفس الشئ جميعاً؟ |
| Evet, hepimiz öyle yapmıyor muyuz? | Open Subtitles | أجل، ألا نفعل جميعًا؟ |
| Ama artık başka bir şey de yapmamalıyız. | Open Subtitles | ولكن يجب علينا ألا نفعل أي شيء أكثر من ذلك |
| Partner olarak bunları yapmamalıyız. | Open Subtitles | يجب ألا نفعل هذا العمل كشركاء. |
| Jane, bence gerçekten bunu yapmamalıyız. Ben... | Open Subtitles | يا جين أظن أننا يجب ألا نفعل ذلك |
| Bunu yapmamalıyız. | Open Subtitles | ربما علينا ألا نفعل ذلك- هلا هدأت رجاءً؟ |
| - Bunu şimdi yapmasak olmaz mı? | Open Subtitles | -ألا يمكننا ألا نفعل هذا الآن؟ ؟ |
| Bunu yapmasak olmaz mı? | Open Subtitles | أيمكننا ألا نفعل ذلك الآن ؟ |
| - Bunu bugün yapmasak olmaz mı? | Open Subtitles | هل لنا ألا نفعل هذا اليوم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 