| Hiç sağlık veya dişçi raporum olmaması garip değil mi? | Open Subtitles | ألا يبدو غريباً أن أمتلك أي سجلات طبية أو للأسنان؟ |
| Ateş Lordu'ndan saklanmak için onun evini kullanmamız garip değil mi? | Open Subtitles | ألا يبدو غريباً أن نختبئ من زعيم النار في منزله الخاص ؟ |
| Sizce de Clary'nin rünlerinin Ölümcül Oyuncak'ı yok edecek kadar güçlü olması garip değil mi? | Open Subtitles | "ألا يبدو غريباً أن احرف "كلاري ستكون قوية بما يكفي لتدمير أداة فانية؟ |
| Kod içinde Bölge-13 olması tuhaf değil mi? | Open Subtitles | ألا يبدو غريباً أن شيفرة القنبلة هي الحيّ 13؟ |
| Kod içinde Bölge-13 olması tuhaf değil mi? | Open Subtitles | ألا يبدو غريباً أن شيفرة القنبلة هي الحيّ 13؟ |
| Eğlenceli olabilir. Sana da tuhaf gelmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يبدو غريباً |
| Juliette'in hatırlamadığı tek şeyin sen olması tuhaf gelmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يبدو غريباً أن الشيء الوحيد الذي لا تتذكره (جولييت) هو أنت؟ |
| Ondan hiç mektup almadın. Bu oldukça tuhaf, değil mi? Onun hiç yazmaması? | Open Subtitles | ألم تصلكِ رسالةٌ منه ألا يبدو غريباً عدم كتابته ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 