| Tanıdık geldi mi, aşağılık herif? | Open Subtitles | ألا يبدو هذا كلاماً مألوفاً أيها السافل؟ |
| Şu tasarım tanıdık geldi mi? | Open Subtitles | ألا يبدو هذا النقش مألوفًا لكَ؟ |
| Bu şey size tanıdık geldi mi? | Open Subtitles | ألا يبدو هذا المخاط مألوفاً ؟ |
| Çok lezzetli görünüyor. Sence de lezzetli görünmüyor mu Dennis? | Open Subtitles | ويلاه، يبدو هذا لذيذًا، ألا يبدو هذا لذيذًا يا (دينيس)؟ |
| Bu ilginç görünmüyor mu? | Open Subtitles | ألا يبدو هذا مثيراً للإهتمام؟ |
| Tanıdık geldi mi? | Open Subtitles | ألا يبدو هذا مألوفا ؟ |
| Harika görünmüyor mu? | Open Subtitles | حسنا، ألا يبدو هذا رائعا؟ |
| - Gülünç görünmüyor mu? | Open Subtitles | ألا يبدو هذا سخيفاً؟ |
| Eğlenceli görünmüyor mu? | Open Subtitles | ألا يبدو هذا ممتعاً؟ |
| - Bu şey köprü gibi görünmüyor mu? | Open Subtitles | ألا يبدو هذا جسر لكِ ؟ |
| - Şafakçılar'ın işi gibi görünmüyor mu? | Open Subtitles | ألا يبدو هذا كعمل لـ (قاهِروا النهار)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 