| Bir tahta, piyon ya da dizecek bir şey olması gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب أن يكون هناك لوح أو قطع أو شيئ كلعبة التركيب ؟ |
| Geri tepme veya benzeri bir şey olması gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب أن يكون هناك رد فعل جسدي؟ |
| Bunun Hava Durumu Kanalı'nda olması gerekmez mi? | Open Subtitles | ألا يجب أن يكون هذا على نشرة الطقس أو ما شابه؟ |
| Bunun Hava Durumu Kanalı'nda olması gerekmez mi? | Open Subtitles | ألا يجب أن يكون هذا على نشرة الطقس أو ما شابه؟ |
| Kas kısımlarının biraz daha şey olması gerekmez miydi, irice? | Open Subtitles | ألا يجب أن يكون شكل عضلاتي أكبر, انت تعرف ؟ |
| Baba, bunun sarı olması gerekmiyor muydu? | Open Subtitles | أبى ، ألا يجب أن يكون ذلك أصفر؟ |
| Şunun gibi olmaz mıydı? | Open Subtitles | "لذا ألا يجب أن يكون العنوان: مثل عدوّ مرعب ومثل هدف واضح" |
| Geri tepme veya benzeri bir şey olması gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب أن يكون هناك رد فعل جسدي؟ |
| - Burada ne arıyor? Tarlada falan olması gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب أن يكون بالحقل أو شئ ما |
| Yüce Kraken'in katili. Heykeli için poz vereceği bir yerde olması gerekmiyor mu? | Open Subtitles | قاتل (الكراكن) العظيم، ألا يجب أن يكون في مكان آخر يستوضع تمثالًا له؟ |
| olması gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب أن يكون هناك أب؟ |
| Burada çalışıyor olması gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب أن يكون عاملا هنا؟ |
| Biri yardım edecekse tıbbi tercübeye sahip olması gerekmez mi? | Open Subtitles | إن كان سيتواجد أحد هناك ألا يجب أن يكون ذا خبرة طبيّة؟ |
| Kayıp olarak düşünmeniz için en az 24 saat boyunca ona ulaşılamıyor olması gerekmez mi? | Open Subtitles | ألا يجب أن يكون الشخص مفقوداً لـ24 ساعة قبل أن يُعتبر في عداد المفقودين؟ |
| Eğer eldivenleri yandıysa ve yüz maskesi eridiyse, vücudunun geri kalanının da yanmış olması gerekmez mi? | Open Subtitles | إن كان قفازه محترق ومقدمة وجهه ذائبه ألا يجب أن يكون باقي حسمه محترق ؟ |
| Bu arada, telefon kayıtlarının polisin elinde olması gerekmez mi? | Open Subtitles | ألا يجب أن يكون سجل الاتصالات بيد الشرطة؟ |
| Logosu falan olması gerekmez miydi? Ford falan? | Open Subtitles | غير بارز ألا يجب أن يكون هناك علامة تجارية عليه ؟ |
| Daha heyecanlı olması gerekmez miydi? | Open Subtitles | ألا يجب أن يكون أكثر حماساً ؟ |
| - Bir hastanede olması gerekmez miydi? | Open Subtitles | ـ ألا يجب أن يكون في المشفى؟ |
| Burada daha fazla kan olması gerekmiyor muydu? | Open Subtitles | ألا يجب أن يكون مزيد من الدماء؟ |
| Avukatımın burada olması gerekmiyor muydu? | Open Subtitles | ألا يجب أن يكون محاميي هنا؟ |
| - Yani ? - Yani , siyah olması gerekmiyor muydu ? | Open Subtitles | لذا، ألا يجب أن يكون أسودا؟ |
| - Çok eğlenceli olmaz mıydı? | Open Subtitles | ألا يجب أن يكون هذا ممتعاً جداً؟ |
| Sapık olmamalı mıydı? | Open Subtitles | ألا يجب أن يكون منحرفا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 