| O tatlı olsun çünkü çok şeker. - Partiye geri dönmemiz gerekmiyor mu? | Open Subtitles | إنها حلوى, لأنها حلوةً جداً. ألا يجب علينا أن نعود إلى الحفله ؟ |
| Yere uzanıp, kafamıza kese kâğıdı ya da çanta filan geçirmemiz gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب علينا أن نرقد أو نضع حقيبة ورقية على رؤوسنا أو شىء من هذا القبيل ؟ |
| Şimdi arkadaşlarına, yiyecek bir şeyler ikram etmemiz gerekmiyor mu? | Open Subtitles | والآن، ألا يجب علينا أن ندعو صديقاتكِ لتناول الطعام؟ |
| Önce son kristali bulmamız gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب علينا أن نجد البلورة الأخيرة اولاً؟ |
| Toplu çalışmalar yapmamız gerekmez mi? | Open Subtitles | ألا يجب علينا أن نعمل على بعض تسليمات الكرة |
| Neler olduğunu halka açıklamamız gerekmiyor mu? - Uyarmak için? | Open Subtitles | ألا يجب علينا أن نخبر الناس ما الذي يجري؟ |
| - Bizim köpeği aramamız gerekmiyor mu? | Open Subtitles | -حسناً، ألا يجب علينا أن نكون بالخارج باحثين عن الكلب؟ |
| Kapıya barikat kurmamız gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب علينا أن نحكم إغلاق هذه الغرفة؟ |
| - Bunu idareli kullanmamız gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب علينا أن نوفرَ القليل من هذا ؟ |
| - Buradan tüymemiz gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب علينا أن نخرج من هذا الجحيم؟ |
| Ağaçları kontrol etmemiz gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب علينا أن نفحص الأشجار |
| Davacı olmamız gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ـ ألا يجب علينا أن نقاضيهم؟ |
| Emin olmamız gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب علينا أن نكون متأكدين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 