عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا يريد أن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
istemiyor mu
| Parçaladı telsizi..neden kurtarılmak istemiyor mu ? | Open Subtitles | لقد حطم المذياع لماذا هشمته ؟ ألا يريد أن يتم انقاذه؟ |
| Ünlü olmak istemiyor mu? | Open Subtitles | ألا يريد أن يكون مشهوراً؟ |
| O bunu görmek istemiyor mu? | Open Subtitles | ألا يريد أن يراها؟ |
| Ama izlemek istemiyor mu? | Open Subtitles | لكن ألا يريد أن يشاهد؟ |