عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا يمكنك أن ترى ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Göremiyor musun
| - Bu yer bizi tüketiyor! - Bunu Göremiyor musun, Bruce? | Open Subtitles | هذا المكان يستنزفنا ألا يمكنك أن ترى ذلك بروس؟ |
| Çevrene baksana yahu. Göremiyor musun? | Open Subtitles | انظر حولك يا رجل ألا يمكنك أن ترى ذلك ؟ |