عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا يمكننا الانتظار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bekleyemez miyiz
| Walt'un balık avından dönmesini bekleyemez miyiz? | Open Subtitles | هو يظنني مجنوناً بالفعل ألا يمكننا الانتظار فحسب |
| Albay Pearson tehlikenin geçtiğini bildirene dek burada bekleyemez miyiz? | Open Subtitles | ألا يمكننا الانتظار هنا حتى يسمح لنا العقيد (بيرسون) بالعودة؟ |
| Ben çıkana kadar bekleyemez miyiz? | Open Subtitles | ألا يمكننا الانتظار إلى أن أخرج؟ |
| Biraz daha bekleyemez miyiz? | Open Subtitles | ألا يمكننا الانتظار قليلاً؟ |