عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا يوجد شىء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şey yok mu
| Bana söyleyeceğin bir şey yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد شىء تريدين أن تقولينه لى؟ |
| Acaba onun duygusal şeyleri hakkında yapabileceğimiz bir şey yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد شىء لنقوم بة من اجل مشاعرها |
| Hissedebildiğin hiçbir şey yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد شىء لا تحسينه ؟ |
| - Evde başka bir şey yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد شىء فى هذا المنزل؟ |
| - Evde başka bir şey yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد شىء فى هذا المنزل؟ |