Albert Koch adında Amerikalı bir şovmen kişibaşı bir şilin karşılığında onu sergiliyordu. | Open Subtitles | مُقدِم عروض أمريكي يُدعى ألبيرت كوخ قام بشحنه للندن ليتم إلقاء نظرة عليه |
Uzayın bir davul gibi çınlayabileceği fikri için çok şey borçlu olduğumuz Albert Einstein'a minnettarız. | TED | ندين بفكرة أن الفضاء يرتد مثل الطبل إلى ألبيرت أينشتاين، إنا ندين له الكثير. |
Albert Hall'daki toplantıdan sonra onları başbakana atmak için Downing Caddesi'ne gideceğiz. | Open Subtitles | بعد إجتماعنا في قاعة ألبيرت . .. نحن جميعا سنذهب إلى داونينغ ستريت لنلقي تلك الأشياء على رئيس الوزراء |
Bay Albert Rosenfield arıyor sizi. Uzak mesafeden arıyor galiba. | Open Subtitles | مكالمة لك من السيد "ألبيرت روزينفيلد"، تبدو أنها مكالمة دولية |
Şimdi Albert ve Danny'nin Joey ile tanışma zamanı. | Open Subtitles | ,حسناً. والتالي, ألبيرت, داني حان الوقت لمقابلة جوي |
Bu Caroline ve Albert'e öğretmemi istediğin şey değil mi? | Open Subtitles | أليس هذا ما أردتيهُ منِّي أن أُعلِمَهُ لـ"كارولاين" و"ألبيرت" ؟ |
Albert, bunca yıl bekaretimi korumak nelerime mâl oldu bir bilsen. | Open Subtitles | ..ألبيرت لو كنت فقط تعرف ثمن الحفاظ علي عذريتي كل تلك السنوات .. |
Ameliyat asistanı Albert Becker'in... | Open Subtitles | مساعدكِ في العمليات الجراحية ألبيرت بيكر |
Albert, şimdiye kadar kontrol etmek için birkaç kez aradı, hepsi bu. | Open Subtitles | ألبيرت " اتصل الكثير من المرات " للاطمئنان عليك هذا كل الأمر |
Hayır, vekil Albert Becker yaptı, | Open Subtitles | لا، أنتِ أجريت عملية جراحية مع ألبيرت بيكر |
"Albert Einstein kabul edilmiş tüm otoritelere karşı bireysel direnişi tavsiye ediyor, savunuyor veya öğretiyor." | Open Subtitles | ألبيرت أينشتاين ينصح ويخاطب المتمردين اوكل السلطات |
"Albert Einstein kabul edilmiş tüm otoritelere karşı bireysel direnişi tavsiye ediyor, savunuyor veya öğretiyor." | Open Subtitles | ألبيرت أينشتاين ينصح أو يعلم المقاومة الفردية لجميع السلطات المقبولة |
Albert Szent Gyorgi, bir keresinde şöyle demişti: "Keşif, herkesin gördüğünü görüp, kimsenin düşünmediğini düşünmekten müteşekkildir." | TED | ألبيرت زينت جيورجي قال ذات مرة "الإكتشاف يكمن في أن ترى ما يراه الجميع, و تفكر كما لم يفكر أحد." |
Albert, aralarındaki bağlantıya şaşıracaksın. | Open Subtitles | "ألبيرت"، قد تتفاجأ من الصلة بين الأمرين. |
Albert Rosenfield gelmeyecek, ama laboratuar raporları yanımda. | Open Subtitles | لن يعود "ألبيرت روزينفيلد" ولكن معي تقريره المختبري. |
Albert'ın Cooper'ın odasının dışında bulduğu tüyler... lama derisi bir paltodan. | Open Subtitles | وجد "ألبيرت" أنسجة من معطف "فيكونيا" عند الممر المطلّ على غرفة "كوبر". |
Albert daha önce hiç böyle bir uyuşturucu görmemiş. | Open Subtitles | لم يسبق أن رآى "ألبيرت" مثيلاً لمخدر كهذا، |
Albert yine boyunu aşan işlere kalkıştığını düşünüyor. | Open Subtitles | ولكن يعتقد "ألبيرت" أنك قد تكون غير مستوعب لما يجري. |
Hey Albert, anlaşılan düşündüğünden daha haklıymışsın! | Open Subtitles | يا "ألبيرت". يبدو أنك كنت مصيباً أكثر مما تظن. |
Albert mesele şu ki bundan sonra burada pek sevilmeyeceksin. | Open Subtitles | "ألبيرت"، الخلاصة أنك لن تكسب محبة أهل البلدة. |
Bu güçlü genç adam Phyllis'in babası Elbert. | Open Subtitles | هذا الربط, الفتى الشاب الذي يجلس هنا " هو والد " فيليس ", " ألبيرت |