| Zaman Makinesi. İş çıkmaza girerse cümle içinde "Zaman Makinesi"ni kullan. Bu şekilde çıkıp yeniden plan yaparız. | Open Subtitles | سوف تقولين ألة الزمن في حالة ساءة الأمور أستخدميها كشفرة للتراجع وإعادة التهيئه |
| Sanırım Zaman Makinesi parçalandıktan sonra yeni bir hobiye ihtiyacım olabilir. | Open Subtitles | حسنا , أقترح أن أستعمل هواية جديدة. الأن وقت ذهاب ألة الزمن. |
| Zaman Makinesi geri dönüş platformu diğer Stewie'nin taktığı sırt çantasında. | Open Subtitles | ألة الزمن في الحقيبة الخلفية. ستيوي الأخر يلبسها. |
| Bay Başkan zaman makinesine 'Trotsky' adının verilmesini istiyor. | Open Subtitles | 682)}أتش كيو يريدون تسمية . ألة الزمن بـ تروتسكى |
| Evet, bir zaman makinesine atlayıp ilk göçmenlerden bir tane alabiliriz. | Open Subtitles | أقفز على ألة الزمن وأشتر واحد من رحالة! |
| Kahrolası zaman makinesini atmak isteyen bendim. | Open Subtitles | أنا الوحيد الذي رميت ألة الزمن تلك. |
| Her neyse artık, bu sayede Zaman Makinesi çalışacakmış. | Open Subtitles | أو شيء آخر لعين به سيصلح ألة الزمن |
| Büyükannenin Zaman Makinesi. | Open Subtitles | إن جدتك مثل ألة الزمن |
| - Zaman Makinesi mi? Sahi mi? Peki. | Open Subtitles | ألة الزمن حقاً ، نعم ... |
| "Profesör Nakabachi'nin Zaman Makinesi Buluşunun Basın Konferansı" | Open Subtitles | 101)}المؤتمر الصحفي الخاص باختراع ألة الزمن للبروفيسور ناكاباتشي ألة زمن ... |
| Bu bir Zaman Makinesi. | Open Subtitles | هذه ألة الزمن |
| - Dışarı çıkıp zaman makinesini çalıştır da babam için zamanda geri gidelim Conor. | Open Subtitles | تعلم أيمكنك الذهاب خارج وتشغيل ألة الزمن هناك حتى يمكننا جميعاً العودة بالوقتَ -لأجل والدنا ،(كونور ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 