| Radyoyu al ve tekrar dene yoksa bu ikisini vururum. | Open Subtitles | ألتقطي المذياع و أتصلي بها مرة أخرى أو سأخذ هاتين و أطلق النار |
| Çöpünü yerden al dedim. | Open Subtitles | قلتُ، ألتقطي قمامتكِ. |
| Radyoyu al ve tekrar dene. | Open Subtitles | ألتقطي المذياع و حاولي مجدداً |
| Son bir şey söyleyeceğim. Benim için Rory'nin bir resmini çek lütfen. | Open Subtitles | فقط شيء آخر ألتقطي صورة لروري من أجلي, أرجوكي؟ |
| O yüzden hadi, bir fotoğrafımı çek. | Open Subtitles | لذلك ,هيا ألتقطي لي صور |
| al, fotoğrafımızı çek. | Open Subtitles | خذي ألتقطي صورة |
| Nefes al, tamam. | Open Subtitles | ألتقطي أنفاسك , الامر بخير |
| Çantanı al. Gidelim. | Open Subtitles | ألتقطي حقيبتك و هيا بنا . |
| Telefonu al Everly. | Open Subtitles | ألتقطي الهاتف , (أيفرلي). |
| al kalemi... | Open Subtitles | ألتقطي القلم |
| al onu yerden. | Open Subtitles | ألتقطي هذا . |
| Sadece şu sikik resmi çek. | Open Subtitles | فقط ألتقطي الصورة اللعينة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 