| Sana yalvarıyorum, günahlarımdan kurtulmama yardım et. | Open Subtitles | أنا ألتمس اليك، مساعدتي في وقف خطاياي. |
| Size yalvarıyorum. Onu öldürmeme izin verin. | Open Subtitles | ألتمس منك طلب اسمح لي أن أقتلها |
| Kutsal alanıma girmeniz için yalvarıyorum. | Open Subtitles | أنا ألتمس منك إلدخول في نطاقي المقدس |
| Bu gece resmi şölenimiz var ve teşrifinizi rica ediyorum. | Open Subtitles | سنقيم الليلة عشاء رسميا وأنا ألتمس حضورك |
| rica ediyorum, lütfen. Bıraktığını söyle. | Open Subtitles | إنّي ألتمس ذلك منكَ أرجوك، قلّ لي أنّكَ فرغت. |
| Dilenci olan benim, yalvarırım bana sarıl. | Open Subtitles | أنا المتسوله يا موسى ... ألتمس منك أن تحتضننى بين ذراعيك ... |
| * Kiraz çiçekleri tanrılara yalvarıyor * | Open Subtitles | أزهار ألتمس الآلهة |
| Bu komiteye yalvarıyorum, beni geri alın. | Open Subtitles | ألتمس من هذه اللجنة الرأفة بى |
| Sana yalvarıyorum. | Open Subtitles | ألتمس منك عذراً. |
| Size iki konuda yalvarıyorum. | Open Subtitles | ألتمس منك أمران، أرجوك |
| Majesteleri, size yalvarıyorum. | Open Subtitles | أنا ألتمس لك على ركبتي |
| Sana yalvarıyorum Şimdi beni dinle. | Open Subtitles | ألتمس منك ، اسمعيني الآن |
| Gitmeme izin vermeniz için yalvarıyorum. | Open Subtitles | ألتمس رجائك... فالتدعني أذهب |
| Senden rica ediyorum, eğer onu destekleyemiyorsan en azından onu kışkırtacak herhangi bir şey yapma. | Open Subtitles | ألتمس منك يا أختاه، إن تعذّر عليك دعمه، فأقلّها لا تفعلي شيئًا يغضبه. |
| Kardeşi olarak senden rica ediyorum onu affetmek için bir sebep bul. | Open Subtitles | لكنّني ألتمس منك، بصفتك أخاه أن تدخله لقلبك و تسامحه |
| rica etmiyorum beyler. Eller yatağın üstüne. | Open Subtitles | أنا لا ألتمس منكما ، أيديكم على السرير |
| Ruhlarını yoklamanız için yeteneklerinizi kullanmanızı rica ediyorum. | Open Subtitles | ألتمس منك استخدام مواهبك انظري داخلهما |
| Size yalvarırım, sizin hakkınızdaki düşüncelerimin değişebileceğinden.. | Open Subtitles | ألتمس منك ألا تشك في أن رأيي فيك سيتغير |
| yalvarırım bana sarıl. Öp beni. | Open Subtitles | ألتمس منك أن تحتضننى بين ذراعيك ... |
| * Kiraz çiçekleri tanrılara yalvarıyor * | Open Subtitles | {\ an8} أزهار ألتمس الآلهة |
| * Kiraz çiçekleri tanrılara yalvarıyor * | Open Subtitles | {\ an8} أزهار ألتمس الآلهة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 