| Hatta bu aksama kadar fark edemedigim sekilde de degil. | Open Subtitles | بل بطريقة لم ألحظها الى غاية الليلة |
| Daha önce fark etmediğime inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدّق أنني لم ألحظها من قبل. |
| Daha önce fark etmediğime inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدّق أنني لم ألحظها من قبل. |
| Agnes'da fark edemediğim bir şey olmalı. | Open Subtitles | لا بدّ أنّ لدى (أغنيس) مميزات لم ألحظها. |
| - Hiç fark etmemiştim. | Open Subtitles | اوه لم ألحظها منقبل |
| fark etmemişim. | Open Subtitles | لم ألحظها أبداً. |
| Bunu daha önce fark etmemişim. | Open Subtitles | . لم ألحظها من قبل |
| - fark etmiyorum bile. | Open Subtitles | -بالكاد ألحظها . |
| - fark etmedim bile. | Open Subtitles | -لم ألحظها حتى |
| - Taktığımızı fark etmedim. | Open Subtitles | -لم ألحظها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 