عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألحقت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
leke
-
yüzkarasısın
| Aile adımıza leke sürdün! | Open Subtitles | لقد ألحقت العار بإسم عائلتك |
| Neden soyadımıza leke sürdün? | Open Subtitles | لماذا ألحقت العار بالعائلة؟ |
| Sen bu törene savaşınla kara leke sürdün. | Open Subtitles | - وأنت ألحقت بها العار بالحرب. |
| Sen bir yüzkarasısın ve cezalandırılmalısın. | Open Subtitles | ألحقت العار بنفسك و يجب أن تعاقب |
| Sen ülkenin yüzkarasısın. | Open Subtitles | ألحقت العار ببلادك |
| Sen bir yüzkarasısın. | Open Subtitles | لقد ألحقت بنا الخزى |