| Ve en özel mutfak hizmetçisi Aldonza. | Open Subtitles | ...وخصوصاً ...خادمة المطبخ (أسمها (ألدونزا |
| Haydi, Aldonza, al! | Open Subtitles | هيا، (ألدونزا)، خذيه |
| Aldonza, ben katırlarımı satıyorum. | Open Subtitles | ألدونزا)، أنا أبيع بغالي) |
| Ben değilim, Aldonza! | Open Subtitles | (أنا لا، (ألدونزا |
| Biraz daha şarap, Aldonza! | Open Subtitles | (المزيد من النبيذ، (ألدونزا |
| Aldonza'ya ona biraz şarap götürmesini söyle. | Open Subtitles | فلتحضر (ألدونزا) النبيذ له |
| Benim adım Aldonza. | Open Subtitles | أنا أدعى (ألدونزا |
| - Benim ismim Aldonza. | Open Subtitles | (أنا أدعى (ألدونزا - |
| Ben yalnızca fahişe Aldonza'yım | Open Subtitles | "لست إلا (ألدونزا) الرخيصة" |
| - Alsana, Aldonza. | Open Subtitles | (خذيه، (ألدونزا - ! |
| Aldonza, en iyi sevgili benim. | Open Subtitles | ألدونزا)، أنا أفضل عاشق) ! |
| - Aldonza! | Open Subtitles | (ألدونزا) - |
| Aldonza! | Open Subtitles | (ألدونزا) |
| Aldonza! | Open Subtitles | (ألدونزا) |
| Aldonza! | Open Subtitles | (ألدونزا) |
| Ben Aldonza'yım | Open Subtitles | (أنا (ألدونزا" |
| Aldonza! | Open Subtitles | (ألدونزا) |
| - Aldonza! | Open Subtitles | (ألدونزا) - |
| Aldonza. | Open Subtitles | (ألدونزا) |
| Onun ismi Aldonza. | Open Subtitles | (تدعى (ألدونزا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 