عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألديك أيّ فكرة عن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hakkında bir fikrin var mı
| Orada nasıl kızlar olacağı hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | ألديك أيّ فكرة عن نوعية الفتيات اللاتي سيكونون متواجدات؟ |
| Nerede olduğu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | ألديك أيّ فكرة عن مكانها؟ |
| Amir'in telefonunda bir not vardı. Ne olduğu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | كان هناك ورقة هامشيّة على هاتف (أمير) ألديك أيّ فكرة عن ماهيته؟ |
| Nick, Andie'nin şu andaki ruh hali hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | نيك)، ألديك أيّ فكرة عن موقف (أندي)؟ ) |