عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألديك اي فكره" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir fikrin var mı
| Ne kadar acınası bir garip olduğun hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | ألديك اي فكره عن كم انت مثير للشفقه يا غريب الأطوار؟ |
| Sana bunu kimin yaptığıyla ilgili bir fikrin var mı? | Open Subtitles | ألديك اي فكره عن من قد يفعل ذلك |
| Bunun hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | ألديك اي فكره عن ذلك؟ |