عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألديك سيجارة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sigaran var mı
-
Sigaranız var
| Fazla Sigaran var mı? | Open Subtitles | ألديك سيجارة أخرى ؟ |
| - Sigaran var mı? - Başka kapıya. | Open Subtitles | ألديك سيجارة أخرى ؟ |
| - Fazla Sigaran var mı, adamım? - Mm-hmm. | Open Subtitles | ألديك سيجارة إضافية،يا رجل؟ |
| - Sigaran var mı? | Open Subtitles | - ألديك سيجارة ؟ |
| - Sigaran var mı Eddie? | Open Subtitles | ألديك سيجارة يا (إيدي)؟ |
| Sigaran var mı? | Open Subtitles | ألديك سيجارة ؟ |