| Sıcak bir banyo yapıp uyuyabileceğim bir yer var mı? | Open Subtitles | ألديك مكان لأستريح فيه وأحصل على حمام ساخن؟ |
| Klinikte kalıntıları koyabileceğin bir yer var mı? | Open Subtitles | ألديك مكان بالعيادة حيث يمكنك أن تضعي البقايا ؟ |
| Kararımız kesin, baykuş. Dinlenebileceğimiz bir yerin var mı? | Open Subtitles | يظل طلبنا كما هو ألديك مكان للراحة؟ |
| Benim için küçük bir yerin var mı? | Open Subtitles | ألديك مكان صغير لي؟ |
| Gitmen gereken başka bir yer mi var? | Open Subtitles | ألديك مكان آخر تريد النواجد به ؟ |
| Oturup gerekli yerleri arayabileceğimiz bir yer var mı? | Open Subtitles | ألديك مكان يُمكننا الجلوس به وإستدعاء المُذكرة من خلاله ؟ |
| - Bir Asi Johnny'ye daha yer var mı? | Open Subtitles | مهلاً، ألديك مكان لجندي كونفدرالي آخر؟ |
| Taşrada saklanabileceğimiz herhangi bir yer var mı? | Open Subtitles | ألديك مكان للإختباء في الريف. ؟ |
| Konuşabileceğimiz başka bir yer var mı? | Open Subtitles | ألديك مكان آخر نذهب إليه للتحدّث؟ |
| - Olmak istediğin daha iyi bir yer var mı? | Open Subtitles | ألديك مكان آخر أفضل من هذا لتذهب إليه؟ |
| Şu an gitmen gereken bir yer var mı? | Open Subtitles | ألديك مكان يجب أن تكون فيه الآن؟ |
| Kalacak bir yerin var mı? | Open Subtitles | ألديك مكان للسكن؟ |
| Gidecek bir yerin var mı? | Open Subtitles | ألديك مكان لتذهب إليه ؟ |
| Gidecek bir yerin var mı? | Open Subtitles | ألديك مكان للذهاب إليه؟ |
| Saklayacak bir yerin var mı? Evet. | Open Subtitles | ألديك مكان بديل لتخبئته؟ |
| Tamam, gidecek yerin var mı? | Open Subtitles | حسنا,ألديك مكان نذهب اليه |
| Gitmen gereken bir yer mi var? | Open Subtitles | ألديك مكان تريد الذهاب إليه؟ |
| Olman gereken başka bir yer mi var? | Open Subtitles | ألديك مكان آخر لتكون فيه؟ |
| Gitmen gereken bir yer mi var? | Open Subtitles | ألديك مكان عليك الذهاب إليه؟ |
| bir yere mi gidiyorsun? | Open Subtitles | ألديك مكان تمكث فيه ؟ |
| Saklayacak başka bir yer mi buldun? Evet. | Open Subtitles | ألديك مكان بديل لتخبئته؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 