| Geçmiş mi, eski bir kız arkadaşı mı var? | Open Subtitles | ماذا يعني في الماضي ؟ ألديه حبيبة سابقة ؟ |
| - İnanılmaz bir kuşu falan mı var yoksa? | Open Subtitles | ألديه أي موهبة مذهلة او ما شابه؟ |
| Kredi kartı mı var? | Open Subtitles | -الاشتراكُ فيه باهظ، ألديه بطاقةُ اعتماد؟ |
| PIN numarası var mıydı? | Open Subtitles | ألديه رقم تعريف شخصي؟ |
| Hartley'in burasıyla ilgili sorunları var mıydı? | Open Subtitles | -ماذا عن العمل؟ ألديه أيّ مشاكل هنا؟ |
| Başka elma var mıymış? | Open Subtitles | ألديه المزيد من التفاح؟ |
| - Karısı mı var? | Open Subtitles | ــ ألديه زوجة ؟ |
| Kendi tarayıcısı mı var? | Open Subtitles | ألديه آلةُ مسحٍ خاصة؟ |
| - Silahını alacak! - Silahı mı var? | Open Subtitles | سيجلب مسدساً ألديه سلاح؟ |
| Birden fazla mı var? | Open Subtitles | ألديه أكثر مِن أخت؟ |
| Köşe odası mı var? | Open Subtitles | ألديه مكتب زاوية؟ |
| Erkek arkadaşı mı var? | Open Subtitles | -ينام عند خليله ألديه خليل؟ |
| Pulları mı var? | Open Subtitles | -مهلا، ألديه حراشف؟ |
| - Silahı mı var? | Open Subtitles | ألديه مسدس ؟ |
| Kızı mı var? | Open Subtitles | ألديه ابنة ؟ |
| Bildiğiniz düşmanı var mıydı? | Open Subtitles | ألديه أية أعداء تعرف بخصوصهم؟ |
| Arkadaşları var mıydı? | Open Subtitles | ألديه أصدقاء؟ |
| Ailesi var mıydı? | Open Subtitles | ألديه عائله؟ |
| Sivri dişleri var mıydı? | Open Subtitles | ألديه أنياب؟ |
| - Çocuğu var mıymış? | Open Subtitles | ألديه أولاد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 