"ألستُ كذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• değil mi

Ne de olsa ben zıpçıktı okullu bir eziğim, değil mi?
قبل كل شيء, ليس لي محل من الإعراب ألستُ كذلك ؟

Ben sizin oralardaki kızlar gibi değilim, değil mi?
أنا لستُ كالفتيات في دياركَ ألستُ كذلك ؟

Ben de bir varlığım öyle değil mi?
إذن كيف آمل أن أحصلَ عليها من أي شخصٍ آخر ؟ حسنًا ، أنا شخصٌ آخر ، ألستُ كذلك ؟

- Hiçbir şeyi doğru yapmadım, değil mi? - Bildiğim kadarıyla hayır!
- انا لا أفعل اي شيء بشكل صحيح ألستُ كذلك ؟

Başından çok şey geçti değil mi?
لقد رأيت حدثاً عظيماً , ألستُ كذلك ؟

Çünkü evlenilebilecek yaştayım, değil mi?
لأني لا أزال في سن الزواج ألستُ كذلك ؟

İşimde iyiyim, değil mi?
أنا جيدة في أدائي الوظيفي ألستُ كذلك ؟

Yanlış bir şey söyledim, değil mi?
قلتُ شيئاً خاطئاً ألستُ كذلك ؟

- Ama sana sataşabilirim, değil mi?
لكنني أستطيع إثارتك ، ألستُ كذلك ؟

Büyük badireler atlattın değil mi?
لقد رأيت حدثاً عظيماً , ألستُ كذلك ؟

Ben senin nişanlınım, değil mi?
أنا خطيبتك، ألستُ كذلك ؟

Biliyorum, değil mi?
أنا أفعل ذلك ، ألستُ كذلك ؟

Onunla kapana kısıldım, değil mi?
أنا عالقة معه ، ألستُ كذلك ؟

Her şeyden önce Morristown'a geri gittim değil mi? Hem de yalnızca şunu duymak için...
كما ترى ، أول شيئ ، عدتُ إلى (موريس تاون) ، ألستُ كذلك ؟

Evin erkeğiyim, değil mi?
أنا رجل المنزل , ألستُ كذلك ؟

- Evet, benziyorum, değil mi?
-نعم، ألستُ كذلك ؟

- değil mi?
ألستُ كذلك ؟ -