Yaşlı bir adamın hikayelerini dinlemek istemezsin, öyle değil mi? | Open Subtitles | أنت لا تريد الإستماع إلى قصص رجل عجوز ألست كذالك ؟ |
Oraya girmek zorundaydın, değil mi? | Open Subtitles | لأنه كان يجب عليك أن تدخل هناك ألست كذالك |
Başbakan olduğunu söylüyor. Önce Kraliçe şimdi de Başbakan. Bayağı geziyorsun, değil mi? | Open Subtitles | يقول أنه رئيس الوزراء.أولا الملكة والان رئيس الوزراء.أنت مشهور ألست كذالك |
Sarhoşsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت سكران , ألست كذالك ؟ |
Hâlâ buradasın, değil mi? | Open Subtitles | لا تزال هنا ، ألست كذالك ؟ |
Dostum, her zaman eğlencenin içine etmek zorundasın, değil mi? | Open Subtitles | يا رجل أنت دائماً محطماً للمتعه ألست كذالك ! |
Hala buradayım, değil mi? | Open Subtitles | أنا مازلت هنا ألست كذالك |
Artık dük sensin değil mi? | Open Subtitles | أنت الدوق الآن ألست كذالك ؟ |