| savaş oyunları oynuyordu, baba. | Open Subtitles | لقد لعب في ألعاب الحرب يا أبتِ |
| Bu sadece simülasyon, savaş oyunları gibi. | Open Subtitles | إنه مجرّد تظاهر، مثل ألعاب الحرب. |
| Anladım. savaş oyunları oynuyorsunuz yani? Evet. | Open Subtitles | فهمت اذا كنتم تلعبون ألعاب الحرب |
| Joshua, 1983 bilim-kurgu klasiği savaş oyunları'nda Cheyenne Dağı Nükleer Tesisinin arka kapısından girmek için Matthew Broderick'in kullandığı şifreydi. | Open Subtitles | جوشوا كانت كلمة السر الإحتياطية التي قام ماثيو برودريك باستخدامها للوصول إلى المجمع النووي في جبل شايان في ألعاب الحرب الكلاسيكية والخيال العلمي عام 1983 |
| savaş oyunu oynuyor. Gerilla taktiği. | Open Subtitles | أنها تلعب ألعاب الحرب تكتيك حرب العصابات |
| savaş oyunları... yine planlandığı gibi yapılacak. | Open Subtitles | ألعاب الحرب... ستمضي كما هو مخطط لها. |
| KeskinNişancı takma adlı birisiyle savaş oyunları oynuyordu. | Open Subtitles | كان يلعب ألعاب الحرب مع شخص يدعى (شارب شوتر= مطلق النار الحاد) |
| savaş oyunları mı? | Open Subtitles | مثل فيلم "ألعاب الحرب" ؟ |
| savaş oyunları. | Open Subtitles | ألعاب الحرب. |
| Bu savaş oyunu bizim komutanların en güzel saatleri. | Open Subtitles | ألعاب الحرب هذه هي أجمل لحظات الجنرالات |
| Komutanlarımız için savaş oyunu en güzel saatlerdir. | Open Subtitles | ألعاب الحرب هذه هي أجمل لحظات الجنرالات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 