| Cape Town'a gelemem çünkü her akşam ölü kardeşimle mezarlıkta top tutmaca oynuyorum. | Open Subtitles | لا يُمكنني أن آتي إلى كيب تاون، لأنهُ كلُ يوم ألعبُ كرة القاعدة معَ أخي الميت في المَقبرة |
| Paragraftan paragrafa seksek oynuyorum entrika ve olay örgüsü içinde oyun parkındaki demirlere tırmanıyorum. | Open Subtitles | ولكنّي ألعبُ بالفعل. فأنا أقفزُ من فقرةٍ لفقره. |
| İyi oynuyorum ama çok da değil. | Open Subtitles | لقّد كٌنت ألعبُ جيداً لكن ليسَ إلى ذلك الحدّ |
| Şimdi, üç jenerasyon sonra, ben de bu rolü oynarken buldum kendimi. | TED | والآن بعد ثلاثة أجيال، وجدتُ نفسي ألعبُ نفس الدور كذلك. |
| Ben orada oyun oynarken, bankta oturur ve O adamla konuşurdu. | Open Subtitles | وبينما كنتُ ألعبُ على المراجيح كانت تجلس على المقعد وتتكلم مع ذلك الرجل |
| Bak, topumla oynuyordum, tamam mı? | Open Subtitles | أترين ، كُنت ألعبُ بكُرتي ، صحيح ؟ |
| Dün bir oyun oynuyordum. | Open Subtitles | . كنتُ ألعبُ لعبة ليلة أمس |
| - Musevi kartı falan oynamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا ألعبُ بأيِ بطاقة يهودية.. |
| Aslına bakarsan satranç oynuyorum. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا ألعبُ الشِّطرَنج |
| Golf oynuyorum. | Open Subtitles | أنا ألعبُ الغولف. |
| Ben mi faullü oynuyorum? | Open Subtitles | ألعبُ بقذاره؟ أنا ألعب هكذا؟ |
| Bir enayiyle oynuyorum. | Open Subtitles | كنتُ ألعبُ مع خصمٍ ضعيف. |
| Niye GO oynuyorum biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرفون لماذا ألعبُ "قو"؟ |
| Satranç oynarken kod mu yazayım? | Open Subtitles | أتريدُ مني كتابةَ رمزٍ بينما ألعبُ الشطرنج؟ |
| Kibritle oynarken oldu. | Open Subtitles | كنتُ ألعبُ بالكبريت. |
| Üzgünüm. "Cılgın Kekler" oynuyordum. | Open Subtitles | آسفة كنتُ ألعبُ كعكات كوايزي |
| Saklambaç oynamıyorum, Tate. | Open Subtitles | (أنا لا ألعبُ لعبة الإختباء يا (تايت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 