عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألغى الزواج" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
düğünü iptal
| Kim bir düğünü iptal ederse New York sokaklarında bigudilerini koyacak bir yeri olmadan dolaşmak zorunda kalır. | Open Subtitles | أيّاً كان الذي ألغى الزواج .. فيجب عليه أن يتجوّل في شوارع "نيويورك" بدون منزل يضع فيه أغراضه |
| Tatlım, Magnolia George'un düğünü iptal ettiğini söyledi. | Open Subtitles | عزيزتي، (مانجوليا) قالت لي بان (جوج) ألغى الزواج |
| Sana George'un düğünü iptal ettiğini falan anlatmam gerekirdi. | Open Subtitles | (كان يجب أن أقول لك على (جورج بأنه ألغى الزواج |