| Ben de onu başka bir mimar bulmaya ikna ettim Portekizli Alvaro Siza. | TED | وقد أقنعته بأن يدعني أحضر مهندساً آخر من البرتغال يدعى ألفارو سيزا |
| Alvaro, yavaş sür. İlerde bir yere park et. | Open Subtitles | قد ببطء يا ألفارو ، توقف في الأمام |
| (Kahkahalar) FG: Alvaro Siza Portekiz'de büyümüş, yaşamış. Portekiz'in en önemli mimarı sayılıyor. | TED | (ضحك) فرانك: ألفارو سيزا ترعرع وعاش في البرتغال وعلى الأرجح بأنه يعتبر أهم مهندس برتغالي |
| Álvaro ile sonraki testi gözlemleyebilir misin merak ediyordum. | Open Subtitles | أتساءل إن كان بوسعك مراقبة الاختبار التالي مع ألفارو |
| Álvaro, bir sonraki teste ne kadar var? | Open Subtitles | ألفارو متى يبدأ الاختبار التالي ؟ |
| Henry Alfaro olay yerinden bildiriyor. | Open Subtitles | هنري ألفارو لديه الكثير عن تلك القصة من قلب مسرح الأحداث |
| Acele et, Alvaro. Vakit geç oldu. | Open Subtitles | اسرع ألفارو ,لقد تأخرنا |
| Bak, burda Alvaro Gomez diyor.. | Open Subtitles | انظروا، فإنه يقول ألفارو غوميز ... |
| Bu kişi, İspanya elçisi olan Mösyö Alvaro. | Open Subtitles | السيد (ألفارو دي أل كوادر) , السفير الأسباني |
| Bizim Corndude'un asıl adı, Benjamin Alvaro. | Open Subtitles | اسم "كورن دود" الحقيقيّ هو (بنجامين ألفارو) |
| Madem öyle Alvaro'nun evine birilerini gönderiver. | Open Subtitles | إذاً، أرسل بعض الوحدات لمراقبة منزل (ألفارو) |
| Sorumlu adam Alvaro, keskin biri. | Open Subtitles | اسم الرجل المسئول هو (ألفارو) شخص قوي جداً |
| Álvaro, Edmundo'nun söyleyecekleri var. | Open Subtitles | (ألفارو)، (إدموندو) سيُلقي كلمة. |
| Yanıma otursana, Álvaro. | Open Subtitles | رجاء إجلس معي، (ألفارو). |
| Álvaro, senden beklemezdim. | Open Subtitles | (ألفارو)، كيف تجرؤ؟ |
| Álvaro, bırakın da göreyim. | Open Subtitles | (ألفارو)، دعني أرى. |
| Álvaro, sen karışma. | Open Subtitles | (ألفارو)، تنحى جانباً. |
| Söylesene, Álvaro. | Open Subtitles | أخبرني، (ألفارو). |
| Bay ve Bayan Alfaro'nun ölümlerinden haberi var mı diye sor. | Open Subtitles | إسئليه إن كان سمع بمقتل ألفارو |
| Bu teorideki tek eksik Alfaro'nun karısını öldürmek için bir sebebinin olmaması. | Open Subtitles | عيب هذه النظرية هو أنّه ليس لدى (ألفارو) دافع لقتل زوجته |
| Bayan Alfaro'nun cesedinin bulunduğu mahalleyi tekrar incelemek istiyorum. | Open Subtitles | أرغب بإعادة تمشيط الحيّ الذي وجدَت فيه جثّة السيّدة (ألفارو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 