"ألفيرز" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Alvers
• Alvarez

Ama anlaşmamızdan önce Amador'u araştırdım, ve Alvers ismine rastladım.
لكننى تفقّدت (أمادور) قبل صفقتنا وظللت أقابل إسم (ألفيرز) هذا

Amador'un Los Angeles'ta ismi Marcus Alvers olan bir adamla buluşacağını düşünüyor.
تعتقد أن (أمادور) سيقابل رجلاً هنا فى "لوس أنجلوس" يدعى (ماركوس ألفيرز)

Amador her an batı yakasında bir iş görüşmesi yapabilir, görüşmesini Alvers isimli bir adamla yapıyor.
كل مرة يعمل فيها (أمادور) على الساحل الغربى فإنه يمر برجل يدعى (ألفيرز)

Tek bildiğim Alvers. Adı ya da soyadı olabilir.
كل ما أعرفه هو (ألفيرز) قد يكون إسمه الأول أو اللقب

Ricardo Alvarez'in bakımına harcadığımızı paranın daha iyi yerlere ayrılabileceğini fark ettiğimden beri.
منذ أن علمت أن المال الذي سيضيع هباء في سبيل الإعتناء بـ ريكاردو ألفيرز قد يمكننا الإستفادة منهُ بطريقة أفضل

Langley veritabanında binden fazla Alvers ismi çıktı.
أكثر من ألف شخص بإسم (ألفيرز) ظهروا فى قاعدة بيانات (لانجلى)

Evet, dosyalar yarım yamalak, ama Alvers ve Amador'un yolları kesinlikle yıllar boyu kesişmiş.
نعم, ملف غامض لكن (ألفيرز) و(أمادور) تقابلا بلا شك عبر السنوات

Geçtiğimiz üç yıl içerisinde, Alvers ve Amador Avrupa ve Doğu Afrika'da 14 kez görülmüşler.
خلال آخر 3 سنوات تمت رؤية (ألفيرز) و(أمادور) معاً 14 مرة عبر أوروبا وشرق أفريقيا

Görünüşe göre Alvers ile ilgili verdiğin bilgi doğruymuş.
يبدو أن المعلومات التى اعطيتيها لنا عن (ألفيرز) صحيحة

Jack'e Amador'un Marcus Alvers'la bağlantıya geçebileceğini söylemişsin.
اخبرتى (جاك) أن (أمادور) قد يحاول الاتصال بشخص يدعى (ماركوس ألفيرز)

Alvers ve Nina'nın ilişkileri düşündüğümüzden daha da derinmiş.
الصلة بين (ألفيرز) و(نينا) قد تكون أعمق مما توقعنا

Geçen üç yıl boyunca Marcus Alvers'ın bulunduğu şehirlerin listesi.
-ما هى؟ قائمة بمدن زارها (ماركوس ألفيرز) خلال آخر 3 سنوات

Amador'un Los Angeles'ta, adı Marcus Alvers olan bir adamla buluşacağını düşünüyor.
تعتقد أن (أمادور) سيقابل رجلاً يدعى (ماركوس ألفيرز)

İlk olarak Alvers'in üstünde olmamızın tek sebebi Michael Amador'un Los Angeles'taki bağlantısı olması.
ليس بالضرورة. كنا نتبع (ألفيرز) لأنه كان وسيلة إتصال (أمادور) فى "لوس أنجلوس"

Ayrıca Alvers ve Amador'un bu patlatıcı aletleri virüs dolu tüplerle silahlandırdıklarına inanıyorlar.
نعتقد أن (ألفيرز) و(امادور) يعدّان هذه الأدوات بزجاجات الفيروس

Muhtemelen Marcus Alvers isimli bir adamı aramalısınız.
-ستبحث غالباً عن شخص يدعى (ماركوس ألفيرز )

Ama Alvers içerde ve onu durdurmamız için hala şansımız olabilir.
لكن (ألفيرز) بالداخل وقد تكون لدينا فرصة لنوقفه

Alvers, Cordilla virüsü içeren tüpleri havalandırma sistemine yerleştirdi.
) ألفيرز) زرع زجاجة تحوى) فيروس "كورديلا" فى نظام التهوية

Alvers, yerleştirdiği tüpten 11 tane daha olduğunu söylüyor.
الزجاجة التى زرعها (ألفيرز) قال أن هناك 11 آخرين

Alvers, 11 tane daha tüp olduğunu söylüyor ama bize nerede olduklarını söylemiyor ya da söyleyemiyor.
ألفيرز) يقول أن هناك 11 زجاجة أخرى) لكن لن يخبرنا أو لا يعرف أماكنهم

Alvarez peşine düşeceğimi bildiği için polislere haber uçurdu.
ألفيرز تصور أنني سأتي خلفه... لذا أخبر الشرطة...