| Yarattığınız şu küçük güzel aileye bakın. | Open Subtitles | فقط ألقوا نظرةً على هذا العائلة الجميلة التي كونتماها |
| Birkaç gün önce indirildi ama bir bakın. | Open Subtitles | التحميلات تعود لبضعة أيام و لكن ألقوا نظرةً عليها |
| - Evet, rodeo hayranları, sağ tarafınıza bakın... | Open Subtitles | حسناً، معجبيّ "مسابقات رعاة البقر" ألقوا نظرةً |
| Midesinden çıkanlara bakın. | Open Subtitles | ألقوا نظرةً على محتوياتِ المَعِدَة. |
| Şu çizime bir bakın. | TED | ألقوا نظرةً على هذا الرسم. |
| Tüm bunlar etkileyici geliyor, öyle de fakat kazanan robot HUBO'nun vücuduna bir bakın. | TED | كلّ هذا يبدو مثيراً للإعجاب، وهوَ بالفعلِ كذلك. لكن، ألقوا نظرةً إلى هيكلِ الروبوت (هيوبو) الفائز. |
| Doya doya bakın. | Open Subtitles | ألقوا نظرةً جيده |
| Doya doya bakın. | Open Subtitles | ألقوا نظرةً جيده |
| Zavallı Isha. Şuna bakın. | Open Subtitles | إيشا) المسكينة، ألقوا نظرةً عليها) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 