"ألق نظرة على" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir bak
• bir göz at
• bir göz atın
• şuna bak
• Şuna bir
• şuna bir bakın

Görevi paylaştığımız sürece şuna bir bak.
طالما نحن ، سنشترك فى هذه المهمة . ألق نظرة على هذا

Oh, Jackie Gleason'a bayılırım,televizyon müzayedesinde ne aldığıma bir bak.
أحب جاكي قليسون ألق نظرة على الذي اشتريته في مؤتمر التلفاز

Şuna bir göz at.
بطاقات الإئتمان قروض الطلاّب، سمّه كما شئت، ألق نظرة على هذا

Pekala, bunlara bir göz at.
حسناً، ألق نظرة على هاته الأشياء

Gelin ve sisteme bir göz atın.
تعال و ألق نظرة على الجهاز

Ama şuna bak, çantanın tokası kapalı.
--ولكن, ألق نظرة على هذا مشبك الصدر مغلق.

bir bak. Kaza olduğundan emin ol.
ألق نظرة على الأمر, وتأكد من أنه كان حادثاً

Tebrikler. Şuna benim için bir bak, bir de bana bir fincan kahve getiriver.
تهانينا, ألق نظرة على ذلك من أجلي واجلب لي كوب من القهوة

Şu yağlı boya tablosuna bir bak.
ألق نظرة على اللوحة الزيتية انها تقابل النافذة المكسورة

Tamam, konuşalım, fakat önce şuna bir bak.
حسنٌ، يمكننا الحديث عن ذلك، لكن أولاً، ألق نظرة على هذا

Hayatı zorluklarla dolu olan insanlar. Şuna bir bak.
أناسٌ كانت حياتهم عسيرة، ألق نظرة على هذا.

Şuna bir göz at.
ألق نظرة على هذه الملاحظة

Oradaki gazeteye bir göz at.
ألق نظرة على تلك الورقةِ هناك

Burada, şuna bir göz at.
خذ، ألق نظرة على هذا.

En azından bir göz at.
ألق نظرة على الأقل

Şuna bir göz at.
ألق نظرة على هذا

Şuna bir göz atın.
ألق نظرة على هذا

Bu parçaya bir göz atın.
ألق نظرة على هذه القطعة

şuna bak.
ألق نظرة على هذا

şuna bak.
ألق نظرة على هذه

Onu şimdiye kadar sağ tuttu, Teal'c, ama... Şuna bir bakın.
اعتقد انه يبقيه على قيد الحياة حتى الآن، تيلك، .لكن ألق نظرة على هذا