"ألكس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Alex
• ALX
• Kaan

İlk seansta Alex, ofise üzerinde kot pantolon ve bol salaş bir bluzla gelmişti, kendini kanepeye bırakıp ayakkabılarını çıkarmıştı ve bana, erkekler hakkındaki problemlerini konuşmak için geldiğini söylemişti.
دخلت ألكس لجلستها الأولى و هي تلبس الجينز و قميصاً كبيراً فضفاضاً، و ارتمت على أريكة مكتبي و خلعت نعليها ثم قالت لي إنها أتت لتتحدث عن مشاكلها مع الرجال.

Alex'in eğlenceli hikayelerini dinlerken benim için sadece başımı sallayıp karar vermeyi ertelemek oldukça kolaydı.
و في حضرة القصص المضحكة التي قصَّتها ألكس في الجلسة أثناء الجلسة كان من السهل علي أن أومئ برأسي بينما كنا نمضي الوقت.

20'li yaşlarındaki Alex ve benim için zamandan bol bir şey yoktu.
فالأشخاص الذين هم في العشرينيات مثلي و مثل ألكس ليس لديهم شيء غير الوقت.

Evet, insanların hayatları artık daha geç yoluna giriyor, ama bu Alex'in 20'li yaşlarındaki sıkıntılı sürecini açıklamıyordu.
لكن بالرغم من ذلك لا يزال الناس يستقرون متأخراً. لكن ذلك لم يوقف النمو ألكس في فترة العشرينيات.

Alex'le çalıştıktan sonra Emma'nın, onun için en önemli dönemi yanından geçip giderken sadece oturup durmamak için çok şey öğrenmiştim.
لقد تعلمت الكثير منذ أن عملت مع ألكس أن أجلس و حسب بينما العقد الحاسم لإيما يضيع هدراً.

"Zayıf Varsayımlar", 800 dolar Alex.
سأتوقف على إفتراضات ضعيفة مقابل 800 دولار لـ ألكس

Alex Cross'un salak olduğunu mu düşünüyorsun?
هل تعتقد أن ألكس كروس من أنصاف الأذكياء؟

Alex, pilotun ölmesine sebep olmadın ya?
ألكس .. أنت لم تذهب. وعرضته للقتل أليس كذلك ؟

Alex, sana diz atıp hırpaladığım için özür dilerim.
ألكس . أنا آسفة أنى رقدت فوقك بالداخل هل أنت بخير؟

Alex bunu ona verebilirse hareketlerini izleyebiliriz.
اذا استطاع ألكس تثبيتها عليه فسيكون باستطاعتنا تعقبه

Alex'i ileri düzey program için tavsiye etmek istediğini söyledi.
بأنها تريد أن تجعل من ألكس يتقدم في البرنامج

Alex daha az ekmek, daha fazla yemek.
ألكس القليل من الخبز و الكثير من اللحم رجاء

Bekle, ben Alex'le aranızda geçenleri sormadan arabanın içinde öylece oturup duramam.
انتظري, أنا لا أستطيع أن أجلس في السيارة الرحلة كاملة دون السؤال عن ماحدث بينك وبين ألكس

Beyaz insanların sorunlarını 200'e alayım, Alex.
سأهتم مشكلات القوقازيين لأجل 200 دولار يا ألكس

Bir pazar günü Alex, Reece, sen dördümüz nehir kıyısına gitmiştik.
على الرغم من أنني أعتقد ألكس ريس وأنا قدمت أربعة مرة واحدة وجاءت منحدر معك يوم أحد.

Alex, sanki etrafında bir duvar örülü ve ben de bu duvarın dışındayım.
أنظر, ألكس, أنه مثل جدار محيط بك, وانا في الخارج.

– Alex denen kişiyle önce ben görüşeceğim.
سأذهب لمقابلة ذلك الشخص المدعو ألكس أولاً

Ona dedim ki, "Alex, biliyorum ki berbat derecede zor.
لذا قلت له " ألكس .. اعلم ان الامر صعب للغاية ..

Müşterim 26 yaşında, Alex adında bir kadındı.
كانت امرأة في ال26 تدعى ألكس.

Ama çok geçmeden, süpervizörüm beni, Alex'i aşk hayatı için çabalaması için zorlamaya başladı.
لكن بعد فترة قصيرة، دفعني مشرفي لأدفع "ألكس" لتخبرني عن حياتها الرومانسية.

Böylelikle daha çok insan ALX ürünlerini sevecektir.
بهذا ، المزيد من الناس سيعجبون بمنتجات ألكس

piedra Kaan Özer İyi Seyirler...
{\pos(240,240)} "ألكس أولفلين) بدور "ستيـف ماكجـريت) {\pos(140,140)} "سكوت كان) بدور "داني وليامز)