| O yüzden bu gece, "Tanrı Amerika'yı, ve diğer herkesi korusun!" demek istiyorum. | Open Subtitles | لذا هذة ألليلة أريد أن أقول بارك ألله في أمريكا وكل شخص أخر |
| Bu gece, Amerika Mays Gilliam hakkındaki ilk izlenimine varacak. | Open Subtitles | ألليلة أمريكا ستحصل على إنطباع جيد عن ميز جيليم |
| Bu gece, ne olursa olsun, kazan ya da kaybet, seni görmek istiyorum. | Open Subtitles | ألليلة مهما حدث فوز أوخسارة أريد أن أراك |
| Bu gece hepimiz birbirimize karşı rakibiz. Böyle değilmişiz gibi yapma. | Open Subtitles | نحن الآخرون ألليلة لا تدعي بأننا لسنا كذلك |
| Bu gece büyük Amerikan şehrinin çöküşünün görgü tanıkları olacağız. | Open Subtitles | ألليلة سنشهد على موت مدينة أمريكية عظيمة |
| Ama seni bu gece görmezsem de, yakın zamanda görürüm. | Open Subtitles | لكن إذا لم أراك ألليلة سوف أرى |
| - O gece bu geceymiş demek. - Ne gecesi? | Open Subtitles | ألليلة هى الليلة وما هى هذه الليلة ؟ |
| Üzgünüm bu gece görüşelim | Open Subtitles | أسف, دعينا نفعلها ألليلة - علي ان أدرس - أعدك, سأخذك في وقتاً ما |
| Bu gece özel isim kullanmak yasak sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقدتٌ بأنك قلت لا أسماءَ علم ألليلة |
| Evet, öyle! Bu gece oyunuzu kazanmak için savaişan.. | Open Subtitles | ألليلة رأيتم رجلين مختلفين |
| Bu gece gördüğümüz üzere.. | Open Subtitles | كما رأينا ألليلة |
| Bu gece, 17 Şubat. | Open Subtitles | ألليلة ، السابع عشر من شباط |
| Hey! İyi oyun bu gece. | Open Subtitles | مباراة ألليلة كانت جيدة |
| Maalesef bu gece geç geleceğim. | Open Subtitles | سأتأخر ألليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 