"ألمانيا في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Almanya'

Rapor, Almanya konulu gizli bir toplantının Londra'da gerçekleştiğini söylüyordu.
أفاد التقرير بوجود مؤتمر سريّ يعقد حول ألمانيا في لندن

Yani, Almanya ateşler içindeyken, bu herifler de tam olarak batan geminin fareleri.
لذلك، بينما في ألمانيا في النيران، هؤلاء هم مجرد الفئران من السفينة الغارقة.

Özellikle Almanya komşularına bunu yapmaları için bastırıyor.
تضغطُ ألمانيا في الحقيقة على جيرانها لعمل ذلك.

Bu, tekrar bir savaş olduğunda Almanya'yı yenmesi için bir yol gibi goründü.
لربما بدا أن هذه هي الطريقة التي ستستطيع بفضلها فرنسا هزم ألمانيا في المرة القادمة التي ستتقاتلان فيها.

Johannes Kepler 1571 yılında Almanya'da doğdu.
ولد يوهانس كبلر في ألمانيا في عام 1571 ميلادى

...Almanya'nın ekonomik kalkınmadaki yiğit mücadelesine yardım etmek.
لمساعدة ألمانيا في صراعها القوي للإصلاح الإقتصادي

Popüler Kültür Bakanlığı ve Luce Enstitüsü'nde Almanya'yı temsil ediyor.
لأنه يمثل ألمانيا في البوب مانفول ومعهد لوس.

Almanya'da Avusturya'da bizden ümit bekleyenlerin çoğu Hıristiyan.
في ألمانيا في النمسا كثير من المسيحين الذين يضعون املهم بنا فقط

Kitapçıklarda Almanya'nın sanatingene yaptığı katkıları göringen.
توماس مان ستجد المزيد عن ألمانيا في قسم الفنون في الكتيب الذي اعطيناه لكم

Onları kesmek isteyen Almanya için çok daha fazla neden vardı.
وكلما زادت , كلما زاد سبب رغبة ألمانيا في قطع تلك الروابط.

Almanya, Amerikalılar Fransa'ya akın etmeden kesin bir zafer elde etmekte başarısız olmuştu.
أخفقت ألمانيا في تحقيق نصر حاسم قبل تدفق الأمريكان إلى فرنسا

Osmanlı Türkiye'si Almanya'nın Ortadoğudaki müttefiğiydi.
كانت تركيا العُثمانية هي حليفة ألمانيا في الشرق الأوسط

Aslina bakilirsa, savasin basinda, Almanya'da kötümserlik ümitsizlik, ve vurdumduymazlik havasi vardi.
في الحقيقة ، كان يسود ألمانيا في بداية الحرب جو من التشاؤم والارتجالية.

Almanya 28 Haziran 1919'da Versay'daki Hall of Mirrors'da anlaşmayı imzaladı.
وقّعت ألمانيا في 28 يونيو 1919 "في قاعة المرايا في "فيرساي

Derhal Almanya'ya dönme emri aldım.
تلقيت أوامر بالعودة إلي ألمانيا في الحال

Kış zamanı Almanya'dan daha güzel ne olabilir ki?
ماذا سيكون أفضل من ألمانيا في عزّ الشتاء ؟

Almanya üç puanı hanesine yazdırmaya çok yakın.
قد تكون ألمانيا في طريقها .لحصد النقاط الثلاثة

Britanya'da, Fransa'da, Almanya'da ve Avrupa'nın bir çok yerinde
في المملكة المتحدة، فرنسا ألمانيا .. في جميع أنحاء أوروبا

Almanya 13'üncü, Amerika 21'inci, Meksika 66'ncı, ve gelişmekte olan büyük ülkeleri görüyoruz, işte Rusya 95'inci, Çin 107'nci sırada.
ألمانيا في المرتبة 13، والولايات المتحدة تأتي في المرتبة 21، المكسيك 66، ولدينا بعض من الدول المتقدمة، مثل روسيا في المرتبة 95، والصين في المرتبة 107.

Fakat verilere baktığında, 2009'dan beri Almanya'da emisyonlarda bir artış olduğudur ve gerçekten 2020 iklim taahhütlerini yakalayacaklarını söylebilecek bir Allah'ın kulunu bulamazsınız.
لكن عندما تنظرون إلى البيانات، فالانبعاثات في ألمانيا في تصاعد مستمر منذ عام 2008، ولا يوجد في الحقيقة أي شخص يمكنه أن يقول لكم بأنهم قادرون على تلبية الالتزامات المناخية في عام 2020.